Stand: Januar 2026

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Velaventura
Frutigenstrasse 13
3600 Thun
Schweiz
E-Mail: info@velaventura.ch
Telefon: +41 000 00 00

2. Allgemeine Hinweise

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Wir verarbeiten Ihre Daten im Einklang mit dem schweizerischen Datenschutzgesetz (nFADP - neues Bundesgesetz über den Datenschutz) und soweit anwendbar der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) der Europäischen Union. In dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie darüber, welche personenbezogenen Daten wir erheben, zu welchen Zwecken und auf welcher Rechtsgrundlage dies geschieht.

Keine Analyse- oder Tracking-Tools: Wir setzen keine Webanalyse-Tools wie Google Analytics, keine Social Media Plugins und keine Werbe-Tracking-Technologien ein. Ihre Daten werden ausschliesslich für die unmittelbare Bereitstellung unserer Dienstleistungen verarbeitet.

3. Automatische Datenerfassung beim Besuch der Website

3.1 Server-Logfiles

Beim Besuch unserer Website werden automatisch Informationen durch unseren Hosting-Provider erfasst, die Ihr Browser an unseren Server übermittelt. Dies sind:

• IP-Adresse des anfragenden Rechners
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Name und URL der abgerufenen Datei
• Website, von der aus der Zugriff erfolgt (Referrer-URL)
• Verwendeter Browser und ggf. das Betriebssystem Ihres Rechners sowie der Name Ihres Access-Providers
• Übertragene Datenmenge

Diese Daten werden vorübergehend in sogenannten Server-Logfiles gespeichert und dienen der Sicherstellung der Funktionsfähigkeit der Website, der Optimierung der Website sowie der Gewährleistung der Sicherheit unserer informationstechnischen Systeme.

Rechtsgrundlage: Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bzw. Art. 31 Abs. 1 DSG)

Speicherdauer: Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zwecks ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind, in der Regel nach spätestens 7 Tagen.

3.2 Cookies

Unsere Website verwendet Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden und bestimmte Informationen zum Austausch mit unserem System enthalten.

Wir verwenden ausschliesslich technisch notwendige Cookies, die für den Betrieb der Website erforderlich sind. Diese werden von unserem Content-Management-System WordPress und unserem Cookie-Consent-Tool gesetzt. Es werden keine Tracking-, Analyse- oder Marketing-Cookies eingesetzt.

Verwendete Cookies:

• Cookie-Präferenz-Cookie: Speichert Ihre Einwilligung zur Cookie-Nutzung
• WordPress-Session-Cookies: Technisch notwendig für die Funktionalität der Website

Rechtsgrundlage: Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bzw. Art. 31 Abs. 1 DSG)

Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und einzeln über deren Annahme entscheiden oder die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließen können. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität unserer Website eingeschränkt sein.

4. Kontaktformular und E-Mail-Kontakt

4.1 Kontaktformular

Wenn Sie unser Kontaktformular nutzen, werden folgende Daten erhoben:

• Name
• E-Mail-Adresse
• Gewünschte Segelsaison-Woche
• Nachricht (optional)

Diese Daten werden verwendet, um Ihre Anfrage zu bearbeiten und mit Ihnen in Kontakt zu treten. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung bzw. zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen.

Rechtsgrundlage: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) oder vorvertragliche Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO)

Speicherdauer: Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung Ihrer Anfrage nicht mehr erforderlich sind. Im Falle einer Buchung werden die Daten während der Dauer der Geschäftsbeziehung und danach gemäß den gesetzlichen Aufbewahrungspflichten gespeichert.

4.2 E-Mail-Kontakt

Bei Kontaktaufnahme per E-Mail an info@velaventura.ch werden Ihre in der E-Mail angegebenen personenbezogenen Daten gespeichert. Die Verarbeitung erfolgt zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.

Rechtsgrundlage: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) bzw. berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)

Speicherdauer: Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind.

5. Hosting

Unsere Website wird bei Infomaniak Network SA gehostet. Die im Rahmen der Nutzung unserer Website erhobenen personenbezogenen Daten werden auf den Servern von Infomaniak gespeichert. Dies können insbesondere die unter Punkt 3.1 genannten Daten sein.

Hosting-Provider:
Infomaniak Network SA
Avenue de la Praille 26
1227 Carouge (Genf)
Schweiz
Website: www.infomaniak.com

Infomaniak ist ein unabhängiges Schweizer Unternehmen, das alle Daten ausschliesslich in Rechenzentren in der Schweiz (Genf und Zürich) speichert und verarbeitet. Infomaniak erfüllt die Anforderungen der DSGVO und des schweizerischen Datenschutzgesetzes (DSG/nFADP) und ist ISO 27001 zertifiziert. Die Rechenzentren werden zu 100% mit erneuerbarer Energie betrieben.

Der Einsatz des Hosters erfolgt zum Zwecke der Vertragserfüllung gegenüber unseren Besuchern und zur Bereitstellung unserer Online-Dienste.

Rechtsgrundlage: Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) an einer sicheren und effizienten Bereitstellung unserer Website

Mit Infomaniak wurde ein Auftragsverarbeitungsvertrag gemäß Art. 28 DSGVO geschlossen. Weitere Informationen zum Datenschutz bei Infomaniak finden Sie unter: www.infomaniak.com/de/rechtliches/datenschutz

6. Weitergabe von Daten

Eine Übermittlung Ihrer Daten an Dritte findet grundsätzlich nicht statt, ausser:

• Sie haben nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO Ihre ausdrückliche Einwilligung dazu erteilt
• Die Weitergabe ist nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich
• Es besteht eine gesetzliche Verpflichtung zur Weitergabe (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO)
• Die Weitergabe ist zur Erfüllung eines Vertragsverhältnisses erforderlich (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO)

7. Spenden

Bei der Verarbeitung von Spenden über die angegebenen Bankverbindungen (Postkonto/IBAN) werden Ihre Zahlungsdaten durch Ihr Kreditinstitut verarbeitet. Wir selbst erhalten nur die für die Zuordnung und Bestätigung der Spende notwendigen Informationen.

Rechtsgrundlage: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO)

8. Ihre Rechte

Sie haben folgende Rechte bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten:

• Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO bzw. Art. 25 DSG): Sie haben das Recht, Auskunft über Ihre von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten zu verlangen
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO bzw. Art. 32 DSG): Sie haben das Recht, die Berichtigung unrichtiger oder die Vervollständigung Ihrer gespeicherten Daten zu verlangen
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO): Sie haben das Recht, die Löschung Ihrer Daten zu verlangen, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO): Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten zu verlangen
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO): Sie haben das Recht, Ihre Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten
• Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Ihrer Daten Widerspruch einzulegen

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an: info@velaventura.ch

9. Widerruf Ihrer Einwilligung

Sofern die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf Ihrer Einwilligung beruht, haben Sie das Recht, diese Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Durch den Widerruf wird die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt.

10. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren.

Zuständige Aufsichtsbehörde in der Schweiz:

Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter (EDÖB)
Feldeggweg 1
3003 Bern
Schweiz
Telefon: +41 58 462 43 95
E-Mail: info@edoeb.admin.ch
Website: www.edoeb.admin.ch

11. Datensicherheit

Wir treffen technische und organisatorische Sicherheitsmassnahmen, um Ihre Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulationen, Verlust, Zerstörung oder den Zugriff unberechtigter Personen zu schützen. Unsere Sicherheitsmassnahmen werden entsprechend der technologischen Entwicklung fortlaufend verbessert.

Die Datenübertragung im Internet kann jedoch Sicherheitslücken aufweisen. Ein lückenloser Schutz vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

12. Aktualität und Änderung der Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung hat den Stand Januar 2026. Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung gelegentlich anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen umzusetzen. Für Ihren nächsten Besuch gilt dann die neue Datenschutzerklärung.

13. Fragen zum Datenschutz

Bei Fragen zur Erhebung, Verarbeitung oder Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten, bei Auskünften, Berichtigung, Sperrung oder Löschung von Daten wenden Sie sich bitte an:

Velaventura
Frutigenstrasse 13
3600 Thun
E-Mail: info@velaventura.ch